昨日入港後、カスタム、イミグレ、検疫を経て、ベンガルが停泊&整備予定のSydney City Marineにお昼過ぎに無事到着しました。到着の投稿をする予定でしたが、ちょうど大きな橋の下に係留したせいか、インマルが衛星を探せず(?)インターネットにつなげられませんでした。ということで投稿が今日になってしまいましたが、クルー5名とも怪我なく、船体も大きな損傷なく無事シドニーに到着。早速今日から回航の片付けさることながら、レースの準備に入ってます。

We arrived at Sydney City Marine where we fit and maintain the boat yesterday after clearing Customs, immigration, and Quarantine. I was going to report the arrival but couldn't because the satellite phone could not find a satellite (maybe) as we moor the boat under the big bridge.
We already started workin today, taking out all the stuff for the inclination.

Thank you everyone who followed this blog, Bengal team members, weather forecaster Mr. Baba who sent forecast everyday, and Mr. Watanabe who handled communication matters from the land.

引き続きレース準備編&レース編、毎日更新するのでよろしくお願いします(回航中のように時間は定時ではありませんが) 。
I will keep writing the blog everyday, so please follow us in the Sydney too!