タヒチまで自前の船で行く(チャーターじゃないという意味で)なんてウラヤマシイ!とよく言われます。が!透明な海にぷかぷかアンカリング、という生活はしていません。ホテル住まいです。ちなみにまだ「タヒチー!」って感じのビーチには行けていません。。。
You might think we are staying in the boat anchored in the beautiful sea.......but no. We stay at a hotel in Papeete. We haven't been to a "beach in the paradise" yet.  

ヨットクラブや、設備の充実したマリーナは他にありますが、私たちはパペーテの街中のポンツーンに係留。セキュリティゲートと水だけのシンプルな施設です。メインの目的は食料と燃料の補給なので、街に近いほうが便利、という判断。でももしかして、もう1つのマリーナでもよかったのかも、という思いも。そっちの方に大きいスーパーがあるようなので。。。リサーチ不足です、はい。
というのと、暑過ぎて船では寝れん!という理由でホテルです。
Since our main purpose beeing here is getting fuel and foods, we decided to moor at the pontoon in front of Papeete town center. 
IMG_0484s
こんな場所に係留。うしろに見えるのはタヒチの西にあるモーレア島。
This is where we moor the boat. You can see the Moorea in the back of Bengal7.

IMG_0486s
パペーテの街のど真ん中にある係留場所。フェリー乗り場も近くにあり、大きい船が行き来します。
The pontoon is located right in the center of Papeete. There is the ferry terminal close to the pontoon so we see a lot of big ferries.

朝ご飯は各々ホットスナック屋さん?みたいなとこに行ったり、マーケットに行ったりして調達してます。半分サイズのバゲットにハムや卵がはさんであって日本円で200円ちょいです。おいしいし安いです。
We each go to snack stands or the market to get breakfast. My favorite is baguette sandwitch. It's about 200yen (2USD) with half length.
IMG_0482s

さて、昨日できなかった入国手続きに行きます。
We need to go to the immigration as we could not finish it yesterday.
IMG_3294s

まずは銀行へ!ボンド(デポジット)の支払い。このあたりのすったもんだは後日あらためてまとめてストーリーを紹介させていただきたいと思います。
We went to the bank first to pay the bond. There are a lot of stories related to this immigration procedure, so I'll write about it all together later.
IMG_3295s

昨日も1回来て、もうこないと思っていた空港のイミグレーションへ。。。。
We came to the airport for the immigration where we thought we did not have to come back again.
IMG_0483s


やっと夕方に船に戻って作業。おじさん2人が差し入れでソフトクリーム買ってきてくれましたが、あまりの暑さになんかシェイクみたいになってます。
We finally came back to the boat in the evening. Ishihara and Kaz got us ice cream, but they were melted and were like a milk shake as it was too hot.
IMG_0487s


こちらではHINANOビールっていうのが地元のビールで有名ですがTABUってのもあります。どちらも飲みやすいけど、TABUの方がより水っぽくて軽い感じ。瓶がおしゃれです。もってかえってきちゃいました。
While HINANO beer is the most famous local beer in Tahiti, there is another one called "TABU beer" which is lighter than HINANO. I like the design of the bottle.
IMG_0489s

Mayuko